空之海,波之風
BGM | MUSIRISCA - ELECTROPIA
4:06 2012-1-29
銀魂同人= =,标题是从贴吧的和风二十题里选的,三叶中心。
好久不写,感觉真的不行了,这篇憋了三天……和憋论文似的。TAT
请点展开全文阅读……
(BGM:ABSOLUTE CASTAWAY - 雪文)
銀魂同人= =,标题是从贴吧的和风二十题里选的,三叶中心。
好久不写,感觉真的不行了,这篇憋了三天……和憋论文似的。TAT
请点展开全文阅读……
(BGM:ABSOLUTE CASTAWAY - 雪文)
深川鼠
1
“还差深川鼠。真想要啊……”
三叶清点着手中一沓五颜六色的纸,自言自语。弟弟正歪坐在家里的矮几旁,斜睨着道场里的其他人疯狂抢夺三叶事先准备的西瓜。
“小总,不吃西瓜吗?”
“我才不饿呢。”男孩无精打采地说着,翻了个身,背对众人。
那边厢,近藤抹了一把嘴边的汁水,大声说:“哎呀,三叶小姐买的西瓜总是特别甜啊!”
“是啊是啊!比我老家种的还甜!”有人附和道。
三叶笑了起来:“真的吗?大家吃得高兴就好。”
“哈哈,三叶小姐可别被咱们的吃相吓到啊!”
“不会的,我可是个胆大的人,恐怖片都吓不倒我呢!”她爽快地回应。
结果,当晚从冲田家传出一声惊天动地的尖叫,响彻方圆数里。
“啊———————!!!!”
男孩捂着耳朵跑到门口:“姐姐!怎么了?”
“有老鼠!!在盒子里!!啊啊啊!!!”三叶吓得不轻,两眼紧闭,面色惨白。门外的地上放着一只洁净的方形纸盒,已经拆开。她原以为是谁送来的神秘礼物,不料是这么惊悚的把戏。
“姐姐别怕,交给我吧!”总悟仔细一看盒中物事,不由一呆,“……呃,姐姐,那不过是只死老鼠啊。”
“死老鼠也是老鼠啊!”
“……”懒得争辩的总悟蹲在地上,捅了捅死鼠,“到底是哪个混蛋……啊,尸体下还压着什么。”
他把那东西抽了出来,是一张白纸。就着灯光,他看清了上面的字,读了出来:“这是一只住在深深的河边的水老鼠”。
三叶一愣,心念如电:深深的?河边?老鼠?
……深川鼠?
第二天,道场的朋友们像往常一样来串门,听说了这件事,都大感意外。近藤评论道:“这是个品位低劣的恶作剧吧?因为三叶小姐昨天说自己是胆大的人,所以在门口放只死老鼠来挑衅一下。但是这里怎么可能有人会和三叶小姐过不去呢……”
“不过,那张有字的纸又是什么意思呢?一般来说只放死老鼠就够了吧。”有人提醒。
“是哦……”近藤挠头寻思,“总悟,认得出是谁的字迹吗?”
“看不出来,歪歪扭扭的,就像用左手写的。”
“也就是故意隐藏身份的笔迹咯……”近藤一转头,注意到三叶从先前开始就沉默着,便问,“三叶小姐看出了什么吗?”
“哎?”她像是刚从心事中回过神来,迟疑地说,“我在想,会不会是昨天有人听见我说‘还缺少深川鼠’这句话……”
“什么?三叶小姐想要这只老鼠?您说过这样的话??”近藤大愕。
三叶尴尬地笑了笑:“深川鼠,并不是某种老鼠……而是一种颜色。”
在她进一步的解释下,众人才得知,原来三叶有收集色纸的爱好。她有时去附近的纸店帮忙做活,店家送她各种颜色的纸作为额外的报偿,就这样收集了几年,传统的和色差不多收了八九成,而深川鼠是她还没收集到的一种。
近藤恍然大悟:“原来如此!这么看来,那位放老鼠的是个好人啊。”
她垂下眼帘:“也许……吧。”
“才不是什么好人,只是个没常识的蠢货,害得姐姐平白无故吓一大跳。”男孩突然开炮。
三叶微笑着抚摸他的头:“小总,别这么说……”
在大家七嘴八舌的喧哗中,她悄悄地看了那个人一眼。束着马尾的少年,倚在门框上擦拭着刀鞘,从一开始就不参与他们的讨论,仿佛全然置身事外。
会是他吗?
大家听说这件事时,惊讶的表情如此自然,只有他没有表现出任何情绪。
但他好像是略通诗书的人,会误以为深川鼠是一只住在深深的河边的水老鼠吗?
正在她浮想联翩的时候,她听到近藤用一贯响亮的声音说:“三叶小姐,深川鼠究竟是什么样的颜色?”
“嗯……不是很好形容呢,有点像浅灰里带一点绿色。就像某种粗陶茶杯的颜色,或者墙砖的颜色……”
“听起来不是什么好看的颜色嘛。要我说,这名字也起得不好,太容易让人误解了。”
“名字本来就是不算数的东西。”总悟在这当口又发话了。
“是啊,”近藤煞有介事地接道,“不然叫总悟的人就应该是什么都知道的万事通了。”
“近藤老大呢?以后会功勋卓著吗?”旁人笑问。近藤意气风发地一甩头:“哇哈哈哈!那是当然!”
“那么土方先生既然叫十四郎,难道有十三个哥哥姐姐吗?”一直游离在外的人突然被扯进了谈话。三叶于是更加专注地倾听。
倚门而立的少年终于开口:“当然不是。”
总悟接着说:“没错,因为十四郎其实是‘十年里只洗了四次澡的肮脏男人’的意思。”
土方怒视:“臭小子,你说什么!”
总悟一脸纯真:“不对吗?那就改成‘十年里每年只洗四次澡的男人’怎么样?”
“哼,那么总悟一定是‘总是什么都悟不到的笨蛋小子’的意思吧?”他稳住阵势回敬。
大家互相取笑一番,把道场诸人的名字都扭曲地解析了一遍后,话题又回到三叶身上。“说起来,三叶小姐的名字是什么意思呢?一般理解为三叶草?”
她含笑摇头:“不知道呢,但是三叶草总感觉不如四叶草……”
“是哦……”近藤露出遗憾的表情。
为了活跃气氛,她连忙说:“啊!我想到三叶该怎么解释了。”
“是什么?”
“三叶(mitsuba)就是‘三井寿([mitsu]i)说:安西教练,我想打篮球([ba]sketball)’的意思!”
“哈哈哈哈!!”“哪有那么长!!”众人笑倒一片,其中夹杂着一两句“三井寿是谁啊!”的吐槽。
三叶和大家一起笑得很开怀,但仍放不下心中的疑问。昨天自己提到深川鼠,是在下午的时候,那么送来死鼠的时间差不多是傍晚吧。稍后,其他人准备离开前往道场,近藤帮她收拾茶具,所以走得最晚,她趁机问:“近藤先生,昨晚有没有看大河剧?”
“哦!看了,《独眼龙政宗》真是部好片子啊!”
“而且昨天那回很关键呢,大家应该都看得很过瘾吧。”近藤的道场只有一台电视机,平时寄住在道场的人晚上都会一起看节目。
“是啊!有几个人来得晚错过了前半部分,懊悔死了。”
“不知是谁……”“好,那我先走啦!”她话还没问完,近藤已经准备走人。不过好在他心细,走了几步忽然就明白了,“啊,三叶小姐是想知道昨晚有谁不在场吗?”
“被发现啦。”三叶不好意思地笑了。
“嘿嘿,其实我对这件事也很感兴趣。昨晚一起看电视的有……对,他确实不在……嗯?不不不……”近藤掰着手指吃力地回忆,最后说,“完了,我脑子不行,只记得十四是肯定晚到的,其他还有五六个人实在想不起来。这样吧,我等会一个个去问他们昨晚在哪里。”
她赶紧阻止:“不用了,千万别……这不值得兴师动众的。近藤先生的好意我心领了,谢谢您。”
送走了热心的近藤,只剩她一个人了。回到屋里,拿起方才被众人传阅的那张纸,细细端详。的确像是刻意隐藏身份的笔迹啊。三叶叹息一声,走到自己的房间,把这张写着字的纸和精心收藏着的色纸放在一起。
2
暑天过去,凉风渐起,冲田家的老屋终于到了必须赶在入冬前整修一番的地步,单靠一对年少的姐弟是万万不行的,道场的朋友们也过来帮忙。
三叶感激大家的协助,去厨房端点心。拉开纸门,却见土方正在安装厨房的纱窗。他回头瞧见来人,表情并无波动,只向她颔首致意。
三叶略感窘迫,这是少有的与他独处的时刻,平常见到他,几乎总是在人群里。
“土方先生,辛苦了。”
“哪里。”
说话间,新窗装好了。三叶说:“不如把窗打开吧。”
他虽然照做了,还是问了句:“不怕冷?”
“今天不冷。开着窗的话,能闻到外面桂花的香味呢。”
“是吗?好像不怎么浓烈。”
三叶笑道:“那么,能看见芒花也不错吧。”厨房外的窗下芒花丛生,高及人肩,随风摇曳,即又名狗尾巴草者是也。
“嗯。”
一时间他们都没有说话。窗外芒花轻摆,远处桂子微薰。然后三叶想起了自己来厨房的目的,从柜中端出两大盘物事:“不嫌弃的话,请尝尝我做的团子。”怕他觉得自己冒昧,又补充说:“是给大家的犒劳品。”
只见其中一盘团子呈赤茶色,另一盘则是鲜红的。土方顿时醒悟:“红色的团子是撒过辣粉的吧?”
“嗯,是啊。”但考虑到他不是嗜辣的人,所以特意做了一盘不加辣的。“另一盘是串芋团子。”
“……”土方如她所料,选了不加辣的串芋团子。
“那个,不知道你喜欢什么牌子的蛋黄酱,想着你应该会自带,就没有准备。”三叶深知他是个连喝茶都恨不得加蛋黄酱的奇人。
“没事。”他毫不介意地吃掉最顶上的一个团子。这个反应倒出乎她的预想。
三叶有些惴惴不安地问:“味道怎样?”
闭着眼嚼了一会,土方终于品评道:“挺好,就是酱油的味道淡了,不够鲜。”
“这样啊……用的是新买的‘你敢说不鲜工厂长就跳楼’牌酱油,看来这名字是唬人的。”
“名字当然是不算数的。”
三叶一愣,这句话好生熟悉。是在那天……
“语言和文字,都是信不得的东西。”土方继续说。
“深川鼠……”三叶脱口而出。
她觉得土方的神情一瞬间有些微妙。不过下一个瞬间,她又怀疑刚才只是自己的臆想。土方平静地回答:“没错,像深川鼠就是个好例子。”
困扰了她数月的那个问题,此刻又浮上心头,涌至舌尖。送来一只“深川鼠”的人是谁?近藤说了当晚大河剧开播时他不在。但是……没有其他依据,把握太小。而且,这话该问出口吗?
彷徨之际,肺部开始隐隐作痛。她捂住嘴一连咳了十来声,身体剧震,脸也涨红了。
“喂……你还好吧?”他似乎想要伸出手去。
三叶咳得说不出话来,也不知该点头还是摇头。厨房门外传来奔跑的脚步声,总悟出现在门口。“姐姐?”
3
名字的确是不算数的,颜色的名字当然也是。比如说樱色在色谱上浅得近乎纯白,但事实上明明也有粉艳如桃的樱花。色谱的编者却似乎认为,这种颜色只能属于桃花和红梅。
三叶在树下,在一片喧闹中,望着满树的粉樱,有片刻的出神。
樱色、桃色、红梅色、还有薄红梅的色纸,都已经收集到了。
三叶喜欢这些色纸的名字,尽管必须借助色谱才能把颜色和名字对上号,尽管它们可能只是些不算数的名字。
赤香,洗朱,灰梅,桑茶……
山吹色,木兰色,蜜柑色,若菜色……
青丹,柳染,白群,藤紫……
龙胆色,杜若色,露草色,老竹色……
银鼠,利休鼠,晓鼠,鸠羽鼠……
深川鼠……
深川鼠…………
她悠悠回过神来。
已是春季,中午天气晴暖,大家聚集在旷野的花林赏樱,也有模有样地在花下摆了筵席。男人们饮酒划拳(总悟喝的是番茄汁),大呼小叫,笑声不绝。就连那个人也不例外。
三叶喝一口火辣辣的姜茶,微笑着看他们疯,像这样的时候女孩只要在一旁看着就行了。
渐渐杯盘狼藉,连她做的辣团子和辣羊羹也被吃光了。近藤突然有了个主意:“男人们!我们来即景作诗吧!这么好的景色,这么好的美酒,一定已经激发了你们的文采,就让大家见识见识吧!”
“别开玩笑了近藤老大!”“没搞错吧?武士写什么诗啊?”虽然有这样那样的抗议,半醉的众人还是被说服了。
紧接着的问题是:“哪来的纸笔啊,近藤老大?”
三叶主动提议:“不着急的话,我可以回家一趟,把我收集的色纸拿过来,也可以顺便带几枝笔。”
近藤得意地摇摇手指:“嘿嘿,不用劳烦三叶小姐,纸我这里有。”说着从袖中掏出了……一卷nepii牌卷筒纸巾。
“什么?在这玩意儿上面写诗!!??”
“有什么不可以吗?你们看,想写多长就写多长,方便得很……”近藤一边说,一边刷地将纸巾拉出老长一段。
“……那、那么笔呢?”
近藤叉腰狂笑道:“还需要什么笔啊,用手指蘸些酱油不就得啦!”
“在纸巾上肯定会化开的啊!!!”有人号哭。
“怎么会!不许小看nepii啊混蛋!”
“…………”
在近藤的敦促下,微醺的人们还是依言而行。多数人托着脑袋念念有词,土方之类文思敏捷的则直接撕下纸巾,手蘸酱油,奋指疾书。
三叶不在近藤所号召的“男人们”之列,乐得清闲,立刻凑到弟弟身边看他写些什么,却什么都没看进去。其实她是有些失望的,这样风雅的场合本该是色纸发挥用途的绝佳时机,而且她很想看看,那个人会挑选哪一种颜色的纸?他的字迹落在精致的色纸上会是什么样子?甚至,如果有可能的话,希望能收藏那张诗笺……想到这里,她不由红了脸。
这时她忽然听见弟弟的声音:“近藤先生,我写好了!”“哦!速度好快啊总悟!”近藤笑呵呵地接过他递来的纸巾。只见上面用鲜红的番茄汁写着三行字,触目惊心的,乍一看酷似血书:
『你知道吗?
樱花树下,
埋着土方的尸体。』
“哈哈哈哈!总悟真幽默!这是俄罗斯式的幽默吧!”近藤爆发出爽朗的大笑。三叶看到那个鲜红的名字,不知该说什么好,笑着低下头去。
其他人也陆续完成了诗作,大家轮流传阅,或褒或贬,笑闹一番。
三叶知道土方早就写好了,但不知为何他是最后提交的。看了的人大呼“什么啊,读不懂!”,或是笑他“根本不是即景作诗啊!”。纸巾传到三叶手里,展开一看,也是三行字:
『晨昏的天边,
神的庭院中
盛开着樱花。』
虽然是酱油写的,看得出是相当清爽的字体。可惜她还没来得及再读一遍内容,就被弟弟抢走了。总悟扫了一眼,不屑地说:“烂诗,矫情。”然后把纸巾揉成一团,传给近藤。
“……呀,十四,这诗写得不错!可是……确实不够应景啊,现在不是中午吗?写晨昏做什么呢……”
土方托着酒盅,平静地哼了一声,不予置评。近藤摸着下巴又读了一遍:“晨昏的天边……神的……樱花……”
三叶却忽然听懂了。清晨和黄昏的天边,理应有霞光笼罩,诗中却说是樱花盛开在神的庭院,也就是说,二者是同样的东西。而此刻他们身畔的樱花,正开得蔚若云霞,完全符合这样的形容。这真是再恰当不过的转换,绝妙的声东击西。
于是她忍不住说:“这是一首好诗哦!”
“三叶小姐居然觉得是好诗?”“不会吧?哪里好了!”众人议论纷纷。土方没有反应,只管斟酒。总悟皱起眉,不解地看着她。
“因为,语言和文字是会骗人的。”三叶笑眼弯弯。
土方终于露出一丝不易察觉的笑意。
“到底是什么意思啊……”有人兀自疑惑。她也不再言语,捧起姜茶喝了一口,感到全身暖融融的,十分安宁。
4
总悟问过几次:“姐姐为什么要收集这些彩色的纸头?”三叶总是回答:“这是一种收藏呀。”但其实她从未告诉过弟弟真正的原因。
在很小的时候,尚未离世的母亲念故事给三叶听。故事中相恋的男女,总有书信往来。信纸的颜色要精心挑选,甚至要熏香;有时还要将一朵花或一根树枝系在信笺上,一同寄给对方。那时的三叶当然不明白什么是相恋,只是觉得用彩色的纸写信、还附上花草,是一件非常美丽的事。
后来她收集色纸,是受故事的启发。想要有一天,能用各种不同颜色的信纸,给那个人写信。
不过在理解了某些事后,她不再像以前那么执着于这个心愿。
“名字是不算数的”,名字不等于真实。深川鼠不是老鼠,樱色无法概括樱花之色,酱油的味道并不如品牌描述的那么鲜浓,看似不着边际的诗句分明隐含着贴切的意思。名不副实的例子俯拾即是。因为说到底,它所依托的语言和文字是信不得的。真正重要的东西,必须突破名相的荫蔽,在更深更细微的地方寻找。
“关我什么事。”那一晚,他说着这样的话,头也不回地走了。大家欢笑着离开她,去新的世界闯荡。没有人与她通信,弟弟习惯打电话而不是写信,那个人更不会。她也就只在每月寄一些仙贝过去,收集的那么多色纸依旧未曾动用。
并不是没有伤心过,但既然甜蜜热烈的语句本就不可信赖,那么多了少了也没什么分别。他们平日里的表情和行为,让她相信自己是受关切的;从他身上流露出的蛛丝马迹,也让她觉得,或许还不用为那一晚的那句话绝望。
或许吧……
入冬,邻近的屋子新来了一位住客,是暂居此地的少女,年纪与三叶相仿,两人常在一起聊天。
新来的少女问三叶有没有喜欢的人,三叶笑着点头。“为我描述一下他的长相吧!”对方兴致盎然地提出要求。于是三叶说:“那个人的头发是百入茶色,或者说是黑绿色的,眼睛则是青褐色的,总是穿绀鼠色的……”
“等等!我搞不懂这些颜色。”少女抱头作崩溃状。三叶就给她看自己收集的色纸和色谱,“这是绀鼠,这是百入茶,那张就是青褐……”
“怎么都是这类深沉的颜色……感觉整个人都是蓝的绿的。”新来的少女总结。
“要我用一种颜色来指代他的话,”三叶说,“我想那是深川鼠。”
少女急忙翻看色谱:“深川鼠就是这种颜色吗?好像比前面说的颜色更老气啊。”
“是不怎么好看的颜色,但是有特殊的意义哦。”
“哎?是什么是什么?”
三叶笑而不答,向窗外望去。芒草已经枯萎,白梅即将绽放。隔了一会,她像是自言自语地说:“深川鼠的色纸现在还没有,总有一天能收集到吧。”
色彩参考网站:http://www.colordic.org/w
深川鼠就是正文的颜色=v=。
1
“还差深川鼠。真想要啊……”
三叶清点着手中一沓五颜六色的纸,自言自语。弟弟正歪坐在家里的矮几旁,斜睨着道场里的其他人疯狂抢夺三叶事先准备的西瓜。
“小总,不吃西瓜吗?”
“我才不饿呢。”男孩无精打采地说着,翻了个身,背对众人。
那边厢,近藤抹了一把嘴边的汁水,大声说:“哎呀,三叶小姐买的西瓜总是特别甜啊!”
“是啊是啊!比我老家种的还甜!”有人附和道。
三叶笑了起来:“真的吗?大家吃得高兴就好。”
“哈哈,三叶小姐可别被咱们的吃相吓到啊!”
“不会的,我可是个胆大的人,恐怖片都吓不倒我呢!”她爽快地回应。
结果,当晚从冲田家传出一声惊天动地的尖叫,响彻方圆数里。
“啊———————!!!!”
男孩捂着耳朵跑到门口:“姐姐!怎么了?”
“有老鼠!!在盒子里!!啊啊啊!!!”三叶吓得不轻,两眼紧闭,面色惨白。门外的地上放着一只洁净的方形纸盒,已经拆开。她原以为是谁送来的神秘礼物,不料是这么惊悚的把戏。
“姐姐别怕,交给我吧!”总悟仔细一看盒中物事,不由一呆,“……呃,姐姐,那不过是只死老鼠啊。”
“死老鼠也是老鼠啊!”
“……”懒得争辩的总悟蹲在地上,捅了捅死鼠,“到底是哪个混蛋……啊,尸体下还压着什么。”
他把那东西抽了出来,是一张白纸。就着灯光,他看清了上面的字,读了出来:“这是一只住在深深的河边的水老鼠”。
三叶一愣,心念如电:深深的?河边?老鼠?
……深川鼠?
第二天,道场的朋友们像往常一样来串门,听说了这件事,都大感意外。近藤评论道:“这是个品位低劣的恶作剧吧?因为三叶小姐昨天说自己是胆大的人,所以在门口放只死老鼠来挑衅一下。但是这里怎么可能有人会和三叶小姐过不去呢……”
“不过,那张有字的纸又是什么意思呢?一般来说只放死老鼠就够了吧。”有人提醒。
“是哦……”近藤挠头寻思,“总悟,认得出是谁的字迹吗?”
“看不出来,歪歪扭扭的,就像用左手写的。”
“也就是故意隐藏身份的笔迹咯……”近藤一转头,注意到三叶从先前开始就沉默着,便问,“三叶小姐看出了什么吗?”
“哎?”她像是刚从心事中回过神来,迟疑地说,“我在想,会不会是昨天有人听见我说‘还缺少深川鼠’这句话……”
“什么?三叶小姐想要这只老鼠?您说过这样的话??”近藤大愕。
三叶尴尬地笑了笑:“深川鼠,并不是某种老鼠……而是一种颜色。”
在她进一步的解释下,众人才得知,原来三叶有收集色纸的爱好。她有时去附近的纸店帮忙做活,店家送她各种颜色的纸作为额外的报偿,就这样收集了几年,传统的和色差不多收了八九成,而深川鼠是她还没收集到的一种。
近藤恍然大悟:“原来如此!这么看来,那位放老鼠的是个好人啊。”
她垂下眼帘:“也许……吧。”
“才不是什么好人,只是个没常识的蠢货,害得姐姐平白无故吓一大跳。”男孩突然开炮。
三叶微笑着抚摸他的头:“小总,别这么说……”
在大家七嘴八舌的喧哗中,她悄悄地看了那个人一眼。束着马尾的少年,倚在门框上擦拭着刀鞘,从一开始就不参与他们的讨论,仿佛全然置身事外。
会是他吗?
大家听说这件事时,惊讶的表情如此自然,只有他没有表现出任何情绪。
但他好像是略通诗书的人,会误以为深川鼠是一只住在深深的河边的水老鼠吗?
正在她浮想联翩的时候,她听到近藤用一贯响亮的声音说:“三叶小姐,深川鼠究竟是什么样的颜色?”
“嗯……不是很好形容呢,有点像浅灰里带一点绿色。就像某种粗陶茶杯的颜色,或者墙砖的颜色……”
“听起来不是什么好看的颜色嘛。要我说,这名字也起得不好,太容易让人误解了。”
“名字本来就是不算数的东西。”总悟在这当口又发话了。
“是啊,”近藤煞有介事地接道,“不然叫总悟的人就应该是什么都知道的万事通了。”
“近藤老大呢?以后会功勋卓著吗?”旁人笑问。近藤意气风发地一甩头:“哇哈哈哈!那是当然!”
“那么土方先生既然叫十四郎,难道有十三个哥哥姐姐吗?”一直游离在外的人突然被扯进了谈话。三叶于是更加专注地倾听。
倚门而立的少年终于开口:“当然不是。”
总悟接着说:“没错,因为十四郎其实是‘十年里只洗了四次澡的肮脏男人’的意思。”
土方怒视:“臭小子,你说什么!”
总悟一脸纯真:“不对吗?那就改成‘十年里每年只洗四次澡的男人’怎么样?”
“哼,那么总悟一定是‘总是什么都悟不到的笨蛋小子’的意思吧?”他稳住阵势回敬。
大家互相取笑一番,把道场诸人的名字都扭曲地解析了一遍后,话题又回到三叶身上。“说起来,三叶小姐的名字是什么意思呢?一般理解为三叶草?”
她含笑摇头:“不知道呢,但是三叶草总感觉不如四叶草……”
“是哦……”近藤露出遗憾的表情。
为了活跃气氛,她连忙说:“啊!我想到三叶该怎么解释了。”
“是什么?”
“三叶(mitsuba)就是‘三井寿([mitsu]i)说:安西教练,我想打篮球([ba]sketball)’的意思!”
“哈哈哈哈!!”“哪有那么长!!”众人笑倒一片,其中夹杂着一两句“三井寿是谁啊!”的吐槽。
三叶和大家一起笑得很开怀,但仍放不下心中的疑问。昨天自己提到深川鼠,是在下午的时候,那么送来死鼠的时间差不多是傍晚吧。稍后,其他人准备离开前往道场,近藤帮她收拾茶具,所以走得最晚,她趁机问:“近藤先生,昨晚有没有看大河剧?”
“哦!看了,《独眼龙政宗》真是部好片子啊!”
“而且昨天那回很关键呢,大家应该都看得很过瘾吧。”近藤的道场只有一台电视机,平时寄住在道场的人晚上都会一起看节目。
“是啊!有几个人来得晚错过了前半部分,懊悔死了。”
“不知是谁……”“好,那我先走啦!”她话还没问完,近藤已经准备走人。不过好在他心细,走了几步忽然就明白了,“啊,三叶小姐是想知道昨晚有谁不在场吗?”
“被发现啦。”三叶不好意思地笑了。
“嘿嘿,其实我对这件事也很感兴趣。昨晚一起看电视的有……对,他确实不在……嗯?不不不……”近藤掰着手指吃力地回忆,最后说,“完了,我脑子不行,只记得十四是肯定晚到的,其他还有五六个人实在想不起来。这样吧,我等会一个个去问他们昨晚在哪里。”
她赶紧阻止:“不用了,千万别……这不值得兴师动众的。近藤先生的好意我心领了,谢谢您。”
送走了热心的近藤,只剩她一个人了。回到屋里,拿起方才被众人传阅的那张纸,细细端详。的确像是刻意隐藏身份的笔迹啊。三叶叹息一声,走到自己的房间,把这张写着字的纸和精心收藏着的色纸放在一起。
2
暑天过去,凉风渐起,冲田家的老屋终于到了必须赶在入冬前整修一番的地步,单靠一对年少的姐弟是万万不行的,道场的朋友们也过来帮忙。
三叶感激大家的协助,去厨房端点心。拉开纸门,却见土方正在安装厨房的纱窗。他回头瞧见来人,表情并无波动,只向她颔首致意。
三叶略感窘迫,这是少有的与他独处的时刻,平常见到他,几乎总是在人群里。
“土方先生,辛苦了。”
“哪里。”
说话间,新窗装好了。三叶说:“不如把窗打开吧。”
他虽然照做了,还是问了句:“不怕冷?”
“今天不冷。开着窗的话,能闻到外面桂花的香味呢。”
“是吗?好像不怎么浓烈。”
三叶笑道:“那么,能看见芒花也不错吧。”厨房外的窗下芒花丛生,高及人肩,随风摇曳,即又名狗尾巴草者是也。
“嗯。”
一时间他们都没有说话。窗外芒花轻摆,远处桂子微薰。然后三叶想起了自己来厨房的目的,从柜中端出两大盘物事:“不嫌弃的话,请尝尝我做的团子。”怕他觉得自己冒昧,又补充说:“是给大家的犒劳品。”
只见其中一盘团子呈赤茶色,另一盘则是鲜红的。土方顿时醒悟:“红色的团子是撒过辣粉的吧?”
“嗯,是啊。”但考虑到他不是嗜辣的人,所以特意做了一盘不加辣的。“另一盘是串芋团子。”
“……”土方如她所料,选了不加辣的串芋团子。
“那个,不知道你喜欢什么牌子的蛋黄酱,想着你应该会自带,就没有准备。”三叶深知他是个连喝茶都恨不得加蛋黄酱的奇人。
“没事。”他毫不介意地吃掉最顶上的一个团子。这个反应倒出乎她的预想。
三叶有些惴惴不安地问:“味道怎样?”
闭着眼嚼了一会,土方终于品评道:“挺好,就是酱油的味道淡了,不够鲜。”
“这样啊……用的是新买的‘你敢说不鲜工厂长就跳楼’牌酱油,看来这名字是唬人的。”
“名字当然是不算数的。”
三叶一愣,这句话好生熟悉。是在那天……
“语言和文字,都是信不得的东西。”土方继续说。
“深川鼠……”三叶脱口而出。
她觉得土方的神情一瞬间有些微妙。不过下一个瞬间,她又怀疑刚才只是自己的臆想。土方平静地回答:“没错,像深川鼠就是个好例子。”
困扰了她数月的那个问题,此刻又浮上心头,涌至舌尖。送来一只“深川鼠”的人是谁?近藤说了当晚大河剧开播时他不在。但是……没有其他依据,把握太小。而且,这话该问出口吗?
彷徨之际,肺部开始隐隐作痛。她捂住嘴一连咳了十来声,身体剧震,脸也涨红了。
“喂……你还好吧?”他似乎想要伸出手去。
三叶咳得说不出话来,也不知该点头还是摇头。厨房门外传来奔跑的脚步声,总悟出现在门口。“姐姐?”
3
名字的确是不算数的,颜色的名字当然也是。比如说樱色在色谱上浅得近乎纯白,但事实上明明也有粉艳如桃的樱花。色谱的编者却似乎认为,这种颜色只能属于桃花和红梅。
三叶在树下,在一片喧闹中,望着满树的粉樱,有片刻的出神。
樱色、桃色、红梅色、还有薄红梅的色纸,都已经收集到了。
三叶喜欢这些色纸的名字,尽管必须借助色谱才能把颜色和名字对上号,尽管它们可能只是些不算数的名字。
赤香,洗朱,灰梅,桑茶……
山吹色,木兰色,蜜柑色,若菜色……
青丹,柳染,白群,藤紫……
龙胆色,杜若色,露草色,老竹色……
银鼠,利休鼠,晓鼠,鸠羽鼠……
深川鼠……
深川鼠…………
她悠悠回过神来。
已是春季,中午天气晴暖,大家聚集在旷野的花林赏樱,也有模有样地在花下摆了筵席。男人们饮酒划拳(总悟喝的是番茄汁),大呼小叫,笑声不绝。就连那个人也不例外。
三叶喝一口火辣辣的姜茶,微笑着看他们疯,像这样的时候女孩只要在一旁看着就行了。
渐渐杯盘狼藉,连她做的辣团子和辣羊羹也被吃光了。近藤突然有了个主意:“男人们!我们来即景作诗吧!这么好的景色,这么好的美酒,一定已经激发了你们的文采,就让大家见识见识吧!”
“别开玩笑了近藤老大!”“没搞错吧?武士写什么诗啊?”虽然有这样那样的抗议,半醉的众人还是被说服了。
紧接着的问题是:“哪来的纸笔啊,近藤老大?”
三叶主动提议:“不着急的话,我可以回家一趟,把我收集的色纸拿过来,也可以顺便带几枝笔。”
近藤得意地摇摇手指:“嘿嘿,不用劳烦三叶小姐,纸我这里有。”说着从袖中掏出了……一卷nepii牌卷筒纸巾。
“什么?在这玩意儿上面写诗!!??”
“有什么不可以吗?你们看,想写多长就写多长,方便得很……”近藤一边说,一边刷地将纸巾拉出老长一段。
“……那、那么笔呢?”
近藤叉腰狂笑道:“还需要什么笔啊,用手指蘸些酱油不就得啦!”
“在纸巾上肯定会化开的啊!!!”有人号哭。
“怎么会!不许小看nepii啊混蛋!”
“…………”
在近藤的敦促下,微醺的人们还是依言而行。多数人托着脑袋念念有词,土方之类文思敏捷的则直接撕下纸巾,手蘸酱油,奋指疾书。
三叶不在近藤所号召的“男人们”之列,乐得清闲,立刻凑到弟弟身边看他写些什么,却什么都没看进去。其实她是有些失望的,这样风雅的场合本该是色纸发挥用途的绝佳时机,而且她很想看看,那个人会挑选哪一种颜色的纸?他的字迹落在精致的色纸上会是什么样子?甚至,如果有可能的话,希望能收藏那张诗笺……想到这里,她不由红了脸。
这时她忽然听见弟弟的声音:“近藤先生,我写好了!”“哦!速度好快啊总悟!”近藤笑呵呵地接过他递来的纸巾。只见上面用鲜红的番茄汁写着三行字,触目惊心的,乍一看酷似血书:
『你知道吗?
樱花树下,
埋着土方的尸体。』
“哈哈哈哈!总悟真幽默!这是俄罗斯式的幽默吧!”近藤爆发出爽朗的大笑。三叶看到那个鲜红的名字,不知该说什么好,笑着低下头去。
其他人也陆续完成了诗作,大家轮流传阅,或褒或贬,笑闹一番。
三叶知道土方早就写好了,但不知为何他是最后提交的。看了的人大呼“什么啊,读不懂!”,或是笑他“根本不是即景作诗啊!”。纸巾传到三叶手里,展开一看,也是三行字:
『晨昏的天边,
神的庭院中
盛开着樱花。』
虽然是酱油写的,看得出是相当清爽的字体。可惜她还没来得及再读一遍内容,就被弟弟抢走了。总悟扫了一眼,不屑地说:“烂诗,矫情。”然后把纸巾揉成一团,传给近藤。
“……呀,十四,这诗写得不错!可是……确实不够应景啊,现在不是中午吗?写晨昏做什么呢……”
土方托着酒盅,平静地哼了一声,不予置评。近藤摸着下巴又读了一遍:“晨昏的天边……神的……樱花……”
三叶却忽然听懂了。清晨和黄昏的天边,理应有霞光笼罩,诗中却说是樱花盛开在神的庭院,也就是说,二者是同样的东西。而此刻他们身畔的樱花,正开得蔚若云霞,完全符合这样的形容。这真是再恰当不过的转换,绝妙的声东击西。
于是她忍不住说:“这是一首好诗哦!”
“三叶小姐居然觉得是好诗?”“不会吧?哪里好了!”众人议论纷纷。土方没有反应,只管斟酒。总悟皱起眉,不解地看着她。
“因为,语言和文字是会骗人的。”三叶笑眼弯弯。
土方终于露出一丝不易察觉的笑意。
“到底是什么意思啊……”有人兀自疑惑。她也不再言语,捧起姜茶喝了一口,感到全身暖融融的,十分安宁。
4
总悟问过几次:“姐姐为什么要收集这些彩色的纸头?”三叶总是回答:“这是一种收藏呀。”但其实她从未告诉过弟弟真正的原因。
在很小的时候,尚未离世的母亲念故事给三叶听。故事中相恋的男女,总有书信往来。信纸的颜色要精心挑选,甚至要熏香;有时还要将一朵花或一根树枝系在信笺上,一同寄给对方。那时的三叶当然不明白什么是相恋,只是觉得用彩色的纸写信、还附上花草,是一件非常美丽的事。
后来她收集色纸,是受故事的启发。想要有一天,能用各种不同颜色的信纸,给那个人写信。
不过在理解了某些事后,她不再像以前那么执着于这个心愿。
“名字是不算数的”,名字不等于真实。深川鼠不是老鼠,樱色无法概括樱花之色,酱油的味道并不如品牌描述的那么鲜浓,看似不着边际的诗句分明隐含着贴切的意思。名不副实的例子俯拾即是。因为说到底,它所依托的语言和文字是信不得的。真正重要的东西,必须突破名相的荫蔽,在更深更细微的地方寻找。
“关我什么事。”那一晚,他说着这样的话,头也不回地走了。大家欢笑着离开她,去新的世界闯荡。没有人与她通信,弟弟习惯打电话而不是写信,那个人更不会。她也就只在每月寄一些仙贝过去,收集的那么多色纸依旧未曾动用。
并不是没有伤心过,但既然甜蜜热烈的语句本就不可信赖,那么多了少了也没什么分别。他们平日里的表情和行为,让她相信自己是受关切的;从他身上流露出的蛛丝马迹,也让她觉得,或许还不用为那一晚的那句话绝望。
或许吧……
入冬,邻近的屋子新来了一位住客,是暂居此地的少女,年纪与三叶相仿,两人常在一起聊天。
新来的少女问三叶有没有喜欢的人,三叶笑着点头。“为我描述一下他的长相吧!”对方兴致盎然地提出要求。于是三叶说:“那个人的头发是百入茶色,或者说是黑绿色的,眼睛则是青褐色的,总是穿绀鼠色的……”
“等等!我搞不懂这些颜色。”少女抱头作崩溃状。三叶就给她看自己收集的色纸和色谱,“这是绀鼠,这是百入茶,那张就是青褐……”
“怎么都是这类深沉的颜色……感觉整个人都是蓝的绿的。”新来的少女总结。
“要我用一种颜色来指代他的话,”三叶说,“我想那是深川鼠。”
少女急忙翻看色谱:“深川鼠就是这种颜色吗?好像比前面说的颜色更老气啊。”
“是不怎么好看的颜色,但是有特殊的意义哦。”
“哎?是什么是什么?”
三叶笑而不答,向窗外望去。芒草已经枯萎,白梅即将绽放。隔了一会,她像是自言自语地说:“深川鼠的色纸现在还没有,总有一天能收集到吧。”
色彩参考网站:http://www.colordic.org/w
深川鼠就是正文的颜色=v=。
PR
I AM...
HN:
wind/幽灵
性別:
非公開
自己紹介:
~关键词~
略沾双鱼边的水瓶座,希腊,懒而蠢,易紧张,土鳖,在壳之中退化,ZABADAK,新居昭乃
原blog地址:
fromtogreece.blog126.fc2.com
略沾双鱼边的水瓶座,希腊,懒而蠢,易紧张,土鳖,在壳之中退化,ZABADAK,新居昭乃
原blog地址:
fromtogreece.blog126.fc2.com
看完留名?
無題
三叶篇是86-87话~~
無題
嗯果然不虐而且好治愈><
無題